惠崇春江晓景的诗意?惠崇春江晚景宋苏轼的诗意 惠崇春江晓景的诗意?惠崇春江晚景宋苏轼的诗意
admin
2023-09-14 11:12:54
0

惠崇春江晓景的诗意

惠崇春江晚景
作者:苏轼
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。

注释
1.惠崇:宋初僧人,擅长诗歌和绘画。这是苏轼为惠崇画的《春江晓景图》所做的题画诗。晓:早晨。
2.蒌蒿:生长在河滩上的一种草本植物,可以食用。芦芽:芦笋。烹调河豚时,用蒌蒿和芦笋做佐料,味道十分鲜美。
3.河豚:一种有毒的鱼,经过加工后可以食用。河豚欲上时:河豚春天要从海里回游到江河,初春正是河豚将要逆流而上的时候。

翻译
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。

惠崇春江晚景宋苏轼的诗意

这首题画诗既保留了画面的形象美,也发挥了诗的长处。诗人用他饶有风味、虚实相间的笔墨,将原画所描绘的春色展现得那样令人神往。在根据画面进行描写的同时,苏轼又有新的构思,从而使得画中的优美形象更富有诗的感情和引人入胜的意境。

竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而此时河豚正是上市的好时节,可以在市场上销售了。(一作沿潮水而上的时节)

译文

竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。

河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。

大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。

还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。

《惠崇春江晚景二首》是苏轼于神宗元丰八年(1085年)在汴京(今河南开封)为惠崇所绘的《春江晚景》两幅所写的题画诗。一说此诗作于江阴。

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达

古诗《惠崇春江晓景》的意思

惠崇春江晚景
竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。

解释
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。河滩上已经长满了蒌蒿,芦笋也开始抽芽了,而这恰是河豚从大海回归,将要逆江而上产卵的季节。

相关内容

热门资讯

安卓系统电脑无声音,安卓电脑无... 亲爱的电脑小白,你是不是也遇到了这样的烦恼:安卓手机投屏到电脑上,竟然没有声音?别急,让我这个电脑小...
安卓4.4系统和5.1,系统进... 你有没有发现,手机里的安卓系统就像是个不断成长的娃儿,从4.4到5.1,简直就像是从蹒跚学步到翩翩起...
安卓平板系统内存rom,存储与... 你有没有想过,你的平板电脑里那些神秘的“内存”和“ROM”到底是个啥玩意儿?别急,今天我就来给你揭秘...
安卓6.0.1系统root神器... 你有没有想过,你的安卓手机其实是个隐藏的超级英雄?它穿着那身绿色的外衣,默默守护着你的隐私和信息安全...
索尼相机 安卓系统下载,索尼相... 你有没有想过,你的手机和相机之间也能来个甜蜜的“牵手”呢?没错,就是索尼相机和安卓系统的“浪漫邂逅”...
安卓系统怎么升级10,轻松掌握... 亲爱的手机控们,是不是觉得你的安卓手机有点儿“老态龙钟”了?别急,今天就来教你怎么给它来个青春焕发的...
安卓系统怎么下imaging,... 你有没有想过,用手机也能轻松操控相机,拍出美美的照片呢?现在,我就要给你揭秘一个超实用的神器——im...
华为鸿蒙计划安卓系统,国产操作... 亲爱的读者们,今天我要和你聊聊一个超级热门的话题——华为鸿蒙计划与安卓系统。你知道吗?最近,华为鸿蒙...
全能相机 安卓系统下载,轻松下... 哇,你有没有想过,拥有一台全能相机,随时随地记录生活中的美好瞬间?现在,就有一个绝佳的机会让你实现这...
微信修复 安卓系统,解决常见问... 手机里的微信突然卡壳了,是不是你也遇到了这样的小麻烦?别急,今天就来给你支个招,让你的微信在安卓系统...
旧电脑利用安卓系统,轻松实现多... 家里的那台旧电脑,是不是已经闲置好久了?别急着扔掉,今天就来教你怎么给它来个华丽变身,让它摇身一变,...
车子上安卓系统导航,安卓系统导... 你那车上的导航系统是不是也跟着你一起穿越了时空,从古老的地图时代来到了智能互联的今天?没错,就是那个...
华为参与安卓系统优化,性能提升... 你有没有发现,现在的手机越来越聪明了?尤其是华为,它在安卓系统优化这条路上可是越走越远,越来越有模有...
网络盒子安卓7系统,网络盒子智... 你家的电视是不是还在用老式的有线电视呢?别急,让我来给你介绍一款神器——网络盒子,特别是搭载安卓7系...
安卓系统5.1微信 你有没有想过,你的手机里那个小小的微信,竟然能承载起我们生活的点点滴滴?今天,就让我带你一起探索安卓...
安卓机隐私双系统,安全与便捷的... 你有没有发现,现在手机里的秘密越来越多,有时候连自己都搞不清哪些是自己的,哪些是别人的。这不,安卓机...
安卓系统 国外上网设置,安卓系... 你有没有想过,当你踏出国门,漫步在异国他乡的街头,手机却成了无线的“孤岛”?别担心,今天就来手把手教...
安卓手机改系统位置,实现虚拟位... 你有没有想过,你的安卓手机其实是个小小的“时空穿梭机”呢?没错,就是那种可以随意改变地理位置的神奇设...
安卓导航系统黑屏,车载安卓导航... 亲爱的车主朋友们,你们有没有遇到过这种情况:开着车,导航突然黑屏了,屏幕上啥也没有,只有那熟悉的导航...
安卓系统看香港电视,轻松收看香... 在香港,用安卓系统观看电视的独特体验在数字化时代,手机和平板电脑已成为我们生活中不可或缺的一部分。而...