李密牛角挂书原文,译文,赏析?牛角挂书的原文及翻译 李密牛角挂书原文,译文,赏析?牛角挂书的原文及翻译
admin
2023-09-15 10:38:00
0

李密牛角挂书原文,译文,赏析

原文:

密以薄鞯乘牛,挂《汉书》一帙角上,行且读。越国公杨素适见于道,按辔蹑其后,曰:“何书生勤如此?”密识素,下拜。问所读,曰:“《项羽传》。”因与语,奇之。归谓子玄感曰:“吾观密识度,非若等辈。”玄感遂倾心结纳大业九年,玄感举兵黎阳,遣人入关迎密。

译文:

李密用薄草做的鞍鞯骑牛,在牛角上挂一卷《汉书》,一边走一边看书。越国公杨素正巧在路上看见,慢慢地跟在他后面,问:“哪来的书生这般勤奋?”李密认识杨素,从牛背上下来参拜。杨素问他读的是什么,他回答说:“《项羽传》。”

杨素于是和他交谈,觉得很惊奇。回家后对儿子杨玄感说:“我看李密的见识风度,不是你们这些等闲之辈所具有的。”玄感因此就倾心结交李密 。隋炀帝九年,杨玄感在黎阳起兵,派人入函谷关迎接李密。

赏析:

我们要学习他牛角挂书的读书精神。

人物生平:

李密的祖父李光,曾任朱提太守。李密从小境遇不佳,出生六个月就死了父亲,四岁时母亲改嫁。他是在祖母刘氏的抚养下长大成人的。李密以孝敬祖母而闻名。据《晋书·李密传》说:祖母有疾,他痛哭流涕,夜不解衣,侍其基右。膳食、汤药、必亲自口尝然后进献。

李密幼时体弱多病,甚好学,师事谯周,博览五经,尤精《春秋左氏传》,以文学见长。年轻时,曾任蜀汉尚书郎。

李密几次出使吴国,吴大帝孙权问蜀汉兵马多少,回答道:“官用有余,人间自足。”后来吴大帝和群臣一起讨论道义问题,都说愿意做弟弟。李密说:“我愿意做兄长。”被问道为什么,李密说:“做哥哥的有更多时间侍奉父母。”吴国君臣都认为他说的对。

魏灭蜀后,征西将军邓艾敬慕他的才能,请他担任主簿。李密以奉养年迈祖母为由,谢绝了邓艾的聘请。

牛角挂书的原文及翻译

原文:

密以薄鞯乘牛,挂《汉书》一帙角上,行且读。越国公杨素适见于道,按辔蹑其后,曰:“何书生勤如此?”密识素,下拜。问所读,曰:“《项羽传》。”因与语,奇之。归谓子玄感曰:“吾观密识度,非若等辈。”玄感遂倾心结纳大业九年,玄感举兵黎阳,遣人入关迎密。

译文:

李密用薄草做的鞍鞯骑牛,在牛角上挂一卷《汉书》,一边走一边看书。越国公杨素正巧在路上看见,慢慢地跟在他后面,问:“哪来的书生这般勤奋?”李密认识杨素,从牛背上下来参拜。杨素问他读的是什么,他回答说:“《项羽传》。”

杨素于是和他交谈,觉得很惊奇。回家后对儿子杨玄感说:“我看李密的见识风度,不是你们这些等闲之辈所具有的。”玄感因此就倾心结交李密 。隋炀帝九年,杨玄感在黎阳起兵,派人入函谷关迎接李密。

出处:《新唐书·李密传》

“牛角挂书”之后

玄感通过“牛角挂书”明白了李密的重要性,派人将李密接到黎阳,李密向他献了上、中、下三策:上策是袭据涿郡,扼临渝关 (今河北秦皇岛市东山海关),使隋军溃败在关外;中策是攻取长安,安抚官民,据关中与炀帝对抗;下策是袭取洛阳,军事冒险性最大。玄感恰恰采用了下策,开始虽接连取胜,队伍扩大到10万人,但接着即被隋军围追堵截,兵败自杀。

李密被俘,押送途中用计谋逃离了险境。他隐姓埋名,东奔西走,想找支起义军,一同反抗隋朝。后来,他听说东郡 (今河南滑县东) 瓦岗寨有一支强大的义军,首领是翟让,于是决定去东郡投奔瓦岗军。

牛角挂书是什么意思

牛角挂书的意思是:比喻读书勤奋,学习刻苦。

出处:《新唐书·李密传》:“以蒲鞯乘牛,挂《汉书》一帙角上,行且读。”

译文:(李密)用薄草做的鞍鞯骑牛,在牛角上挂一卷《汉书》,一边走一边看书。


扩展资料:

近义词

一、韦编三绝

释义:韦编:用熟牛皮绳把竹简编联起来;三:概数,表示多次;绝:断。编连竹简的皮绳断了三次。比喻读书勤奋。

出处:《史记·孔子世家》:“孔子晚而喜《易》......读《易》,韦编三绝。”

译文:孔子晚年的时候喜欢读《周易》......读《周易》的时候,曾翻来覆去地读,竟使编联《周易》的绳子断了好几次。

二、悬梁刺股

释义:形容刻苦学习。

出处:西汉·刘向《战国策·秦策一》:“(苏秦)读书欲睡,引锥自刺其股,血流至足。”

译文:苏秦读书的时候想要睡觉,就拿锥子刺自己的大腿,血一直流到了脚上。

相关内容

热门资讯

【MySQL】锁 锁 文章目录锁全局锁表级锁表锁元数据锁(MDL)意向锁AUTO-INC锁...
【内网安全】 隧道搭建穿透上线... 文章目录内网穿透-Ngrok-入门-上线1、服务端配置:2、客户端连接服务端ÿ...
GCN的几种模型复现笔记 引言 本篇笔记紧接上文,主要是上一篇看写了快2w字,再去接入代码感觉有点...
数据分页展示逻辑 import java.util.Arrays;import java.util.List;impo...
Redis为什么选择单线程?R... 目录专栏导读一、Redis版本迭代二、Redis4.0之前为什么一直采用单线程?三、R...
【已解决】ERROR: Cou... 正确指令: pip install pyyaml
关于测试,我发现了哪些新大陆 关于测试 平常也只是听说过一些关于测试的术语,但并没有使用过测试工具。偶然看到编程老师...
Lock 接口解读 前置知识点Synchronized synchronized 是 Java 中的关键字,...
Win7 专业版安装中文包、汉... 参考资料:http://www.metsky.com/archives/350.htm...
3 ROS1通讯编程提高(1) 3 ROS1通讯编程提高3.1 使用VS Code编译ROS13.1.1 VS Code的安装和配置...
大模型未来趋势 大模型是人工智能领域的重要发展趋势之一,未来有着广阔的应用前景和发展空间。以下是大模型未来的趋势和展...
python实战应用讲解-【n... 目录 如何在Python中计算残余的平方和 方法1:使用其Base公式 方法2:使用statsmod...
学习u-boot 需要了解的m... 一、常用函数 1. origin 函数 origin 函数的返回值就是变量来源。使用格式如下...
常用python爬虫库介绍与简... 通用 urllib -网络库(stdlib)。 requests -网络库。 grab – 网络库&...
药品批准文号查询|药融云-中国... 药品批文是国家食品药品监督管理局(NMPA)对药品的审评和批准的证明文件...
【2023-03-22】SRS... 【2023-03-22】SRS推流搭配FFmpeg实现目标检测 说明: 外侧测试使用SRS播放器测...
有限元三角形单元的等效节点力 文章目录前言一、重新复习一下有限元三角形单元的理论1、三角形单元的形函数(Nÿ...
初级算法-哈希表 主要记录算法和数据结构学习笔记,新的一年更上一层楼! 初级算法-哈希表...
进程间通信【Linux】 1. 进程间通信 1.1 什么是进程间通信 在 Linux 系统中,进程间通信...
【Docker】P3 Dock... Docker数据卷、宿主机与挂载数据卷的概念及作用挂载宿主机配置数据卷挂载操作示例一个容器挂载多个目...