千里莺啼绿映红 的意思?千里莺啼绿映红 水村山郭酒旗风的出处 千里莺啼绿映红 的意思?千里莺啼绿映红 水村山郭酒旗风的出处
admin
2023-09-21 09:10:39
0

千里莺啼绿映红 的意思

千里莺啼绿映红 的意思:千里江南,到处莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象。

出自《江南春》(唐·杜牧)

千里莺啼绿映红,

水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺,

多少楼台烟雨中。

译文:

千里江南,到处莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象,在临水的村庄,依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗。到处是香烟缭绕的寺庙,亭台楼阁矗立在朦胧的烟雨之中。

扩展资料:

这首《江南春》,千百年来素负盛誉。四句诗,既写出了江南春景的丰富多彩,也写出了它的广阔、深邃和迷离。“千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。”诗一开头,就象迅速移动的电影镜头,掠过南国大地:辽阔的千里江南,黄莺在欢乐地歌唱,丛丛绿树映着簇簇红花;傍水的村庄、依山的城郭、迎风招展的酒旗,一一在望。

摇荡的原因,除了景物的繁丽外,恐怕还由于这种繁丽,不同于某处园林名胜,仅仅是局限于一个角落,而是由于这种繁丽是铺展在大块土地上的。因此,开头如果没有“千里”二字,这两句就要减色了。但是,明代杨慎在《升庵诗话》中说:“千里莺啼,谁人听得?千里绿映红,谁人见得?若作十里,则莺啼绿红之景,村郭、楼台、僧寺、酒旗,皆在其中矣。”

对于这种意见,何文焕在《历代诗话考索》中曾驳斥道:“即作十里,亦未必尽听得着,看得见。题云《江南春》,江南方广千里,千里之中,莺啼而绿映焉,水村山郭无处无酒旗,四百八十寺楼台多在烟雨中也。此诗之意既广,不得专指一处,故总而命曰《江南春》……”何文焕的说法是对的,这是出于文学艺术典型概括的需要。同样的道理也适用于后两句。

千里莺啼绿映红 水村山郭酒旗风的出处

出处:
江南春·千里莺啼绿映红
江南春·千里莺啼绿映红
【作者】杜牧 【朝代】唐
译文对照
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
译文 注释
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。

千里莺啼绿映红下一句是什么

千里莺啼绿映红下一句:

水村山郭酒旗风。

江南春

杜牧 〔唐代〕

千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。

译文

辽阔的江南到处莺歌燕舞绿树红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
南朝遗留下的许多座古寺, 如今有多少笼罩在这蒙胧烟雨之中。

赏析

  这首《江南春》,千百年来素负盛誉。诗中不仅描绘了明媚的江南春光,而且还再现了江南烟雨蒙蒙的楼台景色,使江南风光更加神奇迷离,别有一番情趣。迷人的江南,经过诗人生花妙笔的点染,显得更加令人心旌摇荡了。这首诗四句均为景语,有众多意象和景物,有植物有动物,有声有色,景物也有远近之分,动静结合,各具特色。全诗以轻快的文字,极具概括性的语言描绘了一幅生动形象、丰富多彩而又有气魄的江南春画卷,呈现出一种深邃幽美的意境,表达出一缕缕含蓄深蕴的情思,千百年来素负盛誉。 

  首句“千里莺啼绿映红”。诗一开头,诗人放开视野,由眼前春景而想象到整个江南大地。千里江南,到处莺歌燕舞,桃红柳绿,一派春意盎然的景象。在写作上,诗人首先运用了映衬的手法,把“红花”与“绿叶”搭配,并用一个“映”字,从视角上突出了“江南春”万紫千红的景象。同时,诗人也从声音的角度,通过听觉,表现出江南春天莺歌燕舞的热闹场面。诗句中的“千里”下得很妙,也很分量,不但空间上扩大诗歌的审美境界,而且为后面的描写奠定了基础。

  第二句“水村山郭酒旗风”。“山郭”山城。指修建在山麓的城池。“酒旗”指古代酒店外面挂的幌子。这一句的意思是说,在临水的村庄,依山的城郭,到处都有迎风招展的酒旗。这里,诗人运用了列锦的修辞手法,描写了进入眼帘的物象——水村、山郭、酒旗。这几个物象由大到小,不但表现出一定空间位置,突出了“村”和“郭”依山傍水的江南独有的建筑特色。特别是一个“风”字,不但增添了诗歌的动态感,而且更好地突出了“酒旗”,从而增添了诗歌的文化底蕴,人文气息。

  第三句“南朝四百八十寺”,“南朝”指东晋以后隋代以前的宋、齐、梁、陈四个朝代,都建都于建康(今江苏南京),史称南朝。“四百八十寺”是形容佛寺很多。因为那时,南朝佛教非常盛行,寺庙也建得很多。这句意思是说,南朝遗留下了四百八十多座古寺。这里,诗人在“水村山郭酒旗风”上一转,视线集中在“寺庙”上,想象空间拉大,思维回溯到“南朝”,这样,给增强了诗歌历史文化意蕴,而且提升了诗歌的审美境界。同时,诗人用“寺”代指佛教,并用“四百八十”这个虚数来修饰,不但使诗歌富于形象感,也照应着首句中的“千里”,更为重要的是表现了南朝时代佛教盛行的状况,并为后面结句中的抒情奠定基础。

  第四句“多少楼台烟雨中”。“烟雨”即如烟般的蒙蒙细雨。这句的意思就是说无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。这里,诗人不用“寺”,而又改换成了“楼台”,这不仅是为了避免用词重复,更主要的是适应“烟雨”这样的环境。在这里,诗人通过虚实结合,有眼前而历史,内心无比感慨——历史总是不断发展变化的,朝代的更替也是必然的。这里,诗人以审美的眼光,欣赏着江南春的自然美景;诗人以深邃的思维,穿过时空,感悟历史文化的审美意义。

  杜牧特别擅长于在寥寥四句二十八字中,描绘一幅幅绚丽动人的图画,呈现一种深邃幽美的意境,表达一缕缕含蓄深蕴的情思,给人以美的享受和思的启迪。《江南春》反映了中国诗歌与绘画中的审美是超越时空的、淡泊洒脱的、有着儒释道与禅宗“顿悟”的思想,而它们所表现的多为思旧怀远、归隐、写意的诗情。

相关内容

热门资讯

最小的系统下载-小巧玲珑的系统... 嗨,大家好!今天咱们聊聊那些小到不可思议的系统下载,真的是让人眼前一亮的小东西呢!你知道吗,有时候,...
oppo手机不存电怎么办-OP... 哎呀妈呀,你们能想象吗?我那心爱的OPPO手机,昨天还跟我风风雨雨一路走来,今天突然就像个泄了气的皮...
net framework能卸... 哎呀,说到这个NetFramework,我真是又爱又恨啊!你说它能卸载吗?哎,这个问题问得好,但也让...
gps定位原理 方程-探索 G... 嘿,大家好!今天咱们聊聊那个让你在城市森林里不再迷路的神奇小玩意儿——GPS定位!没错,就是那个总能...
软件系统:爱恨交织的复杂恋爱关... 哎呀,说起这软件系统啊,真是让人又爱又恨!爱它,因为它让我们的生活变得超级方便,什么购物、支付、社交...
palm650-回忆杀!Pal... 哎呀,说到我的老伙计Palm650,那真是满满的回忆啊!那会儿,手里握着这个小家伙,感觉自己就是科技...
三间房社区医院:繁忙世界中的温... 在这个繁忙的世界里,每天都有无数的人匆匆忙忙地穿梭在城市的各个角落。但是,就在我们三间房社区,有一个...
百会crm解决方案-百会 CR... 哇塞,说到百会CRM,我简直要跳起来了!你知道吗,这玩意儿简直就是销售的救星!以前我们公司那销售数据...
gps接收模块工作原理-GPS... 大家好,我是你们的老朋友,一个对科技充满好奇心的小探险家。今天,我们要一起揭开一个超级神奇的小盒子—...
帝国cms个人模板-帝国 CM... 哎呀,说到这个帝国CMS个人模板,我真是又爱又恨!你知道吗,每次我想给我的小破站换个新装,我就得跟这...
superstarsmt 苹果... 嘿,各位果粉们,今天咱们来聊聊那个让人心跳加速的游戏——SuperstarsMT苹果版!这可不是一般...
双宽带接入路由器:解决网速慢的... 哎呀呀,说到这个双宽带接入路由器,我这心里头啊,那叫一个激动!你们懂的,平时家里那网速,慢得跟蜗牛爬...
tabbaritem图片-探索... 哎呀,说到TabBarItem的图片,我这心头就涌上一股暖流。想当年,手机屏幕上那几个小图标,简直就...
分销王2代破解版-分销王 2 ... 嘿,大家好,我是个对科技产品有点痴迷的普通人。今天咱们聊聊那个在圈子里传得沸沸扬扬的“分销王2代破解...
分区助手558"-分... 哎呀,说到这个分区助手558,真是让人又爱又恨的小家伙!你知道吗,每次当我电脑里的文件乱得像一锅粥的...
sql验证身份证号码-如何用 ... 大家好!今天咱们来聊聊怎么用SQL来验证身份证号码。哎呀,这可不是件小事啊!身份证号码,那可是咱们的...
道路监控专用摄像机-城市守护者... 每天,当我们穿梭在繁忙的街道上,是否曾经留意过那些高高挂在电线杆上,或是静静藏在路灯下的摄像机?它们...
资源管理器增强-告别资源管理器... 大家好,我是你们的老朋友,一个对电脑界面有点强迫症的普通用户。今天,我要和大家聊聊那个每天都要见面的...
乡村道路施工设计方案:让坑洼小... 哎呀,说到咱这乡村的小路啊,真是让人又爱又恨!爱的是它们弯弯曲曲,像极了我们乡村人的生活,充满了故事...
arcscene三维显示dem... 嘿,大家好!今天我要给你们讲一个关于在ArcScene里玩转DEM的故事,这可不是一般的平面地图,而...