《别董大》的诗人是哪个朝代的?别董大是一首什么诗,是诗人谁为送别友人谁而作 《别董大》的诗人是哪个朝代的?别董大是一首什么诗,是诗人谁为送别友人谁而作
admin
2023-10-22 10:00:31
0

《别董大》的诗人是哪个朝代的

《别董大》是唐代诗人高适在送别友人董庭兰时创作的两首七绝,其中第一首堪称千古绝唱,是送别诗中的典范之作。其中的“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”为千古绝唱。

别董大是一首什么诗,是诗人谁为送别友人谁而作

《别董大》是一首送别诗,是唐代诗人高适谁为送别友人著名的琴师董庭兰而作。盛唐时盛行胡乐,能欣赏七弦琴这类古乐的人不多。这时高适也很不得志,到处浪游,常处于贫贱的境遇之中。但在这首送别诗中,高适却以开朗的胸襟,豪迈的语调把临别赠言说得激昂慷慨,鼓舞人心。前两句“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷”,用白描手法写眼前之景:北风呼啸,黄沙千里,遮天蔽日,到处都是灰蒙蒙的一片,以致云也似乎变成了黄色,本来璀璨耀眼的阳光现在也淡然失色,如同落日的余辉一般。大雪纷纷扬扬地飘落,群雁排着整齐的队形向南飞去。诗人在这荒寒壮阔的环境中,送别这位身怀绝技却又无人赏识的音乐家。

别董大二首(其一)

高适

千里黄云白日曛,

北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己,

天下谁人不识君。


别董大二首(其二)

高适

六翮飘飖私自怜,

一离京洛十余年。

丈夫贫贱应未足,

今日相逢无酒钱。

【译文】

别董大二首(其一)

译文1:

千里的云似乎变成了黄色,阳光也如同落日的余辉一般。大雪纷纷扬扬地飘落,群雁排着整齐的队形向南飞去。此去你不要担心遇不到知己,天下哪个不知道你董庭兰啊!

译文2:

一望无边的昏黄阴云笼罩着昏暗的天地,连太阳也显得昏黄暗淡,失去了光芒。只有一群群叫声凄婉的大雁,在北风劲吹、大雪纷飞的秋冬之际匆匆南迁。此去不要担心遇不到知己,天下之人谁会不赏识像你这样优秀的人呢?

别董大二首(其二)

就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜,离开京洛已经十多年。

大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒钱。

【注释】

1、董大:指董庭兰,是当时有名的音乐家 。在其兄弟中排名第一,故称“董大”。

2、黄云:天上的乌云,在阳光下,乌云是暗黄色,所以叫黄云。曛 :昏暗。白日曛,即太阳黯淡无光。

3、曛:日色昏暗。这里是说天空阴云密布,太阳黯然无光。

4、知己:知心朋友。

5、谁人:哪个人。君:你,这里指董大。

6、识:赏识。

7、君:古代对人的尊称。这里指董大。

8、翮(hé):鸟的羽翼。飘飖(yáo):飘动。六翮飘飖,比喻四处奔波而无结果。

9、京洛:长安和洛阳。

别董大的作者是

别董大即别董大二首。
《别董大二首》是唐代诗人高适的组诗作品。这两首诗是高适与董大久别重逢,经过短暂的聚会以后,又各奔他方的赠别之作。作品勾勒了送别时晦暗寒冷的愁人景色,表现了诗人当时处在困顿不达的境遇之中,但没有因此沮丧、沉沦,既表露出诗人对友人远行的依依惜别之情,也展现出诗人豪迈豁达的胸襟。
在唐人赠别诗篇中,那些凄清缠绵、低徊留连的作品,固然感人至深,但另外一种慷慨悲歌、出自肺腑的诗作,却又以它的真诚情谊,坚强信念,为灞桥柳色与渭城风雨涂上了另一种豪放健美的色彩。高适的《别董大》便是后一种风格的佳篇。

作品原文
【其一】
千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
【其二】

六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。

注释
董大:指董庭兰,是当时有名的音乐家。在其兄弟中排名第一,故称“董大”。
黄云:天上的乌云,在阳光下,乌云是暗黄色,所以叫黄云。
曛 :昏暗。白日曛,即太阳黯淡无光。
谁人:哪个人。
君:你,这里指董大。
翮(hé):鸟的羽翼。
飘飖(yáo):飘动。六翮飘飖,比喻四处奔波而无结果。
京洛:长安和洛阳。
译文
【其一】
黄昏的落日使千里浮云变得暗黄;北风劲吹,大雪纷纷,雁儿南飞。
不要担心前方的路上没有知己,普天之下还有谁不知道您呢?
【其二】
就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜,离开京洛已经十多年。
大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒钱。

望采纳,谢谢!

相关内容

热门资讯

文件资源管理器:电脑里的宝藏箱... 嘿,大家好!今天我要聊聊我的老朋友——文件资源管理器。这货可是我电脑里的宝藏箱,每天都要和它打交道。...
魅族手机系统好用吗-魅族手机系... 嘿,亲爱的机友们,今天咱们就来聊聊魅族手机系统,Flyme,到底是不是真的那么好用。首先啊,我得说,...
bcompare 3-bcom... 嘿,朋友们!今天我要聊聊我的宝贝——bcompare3!这玩意儿简直就是我的救星,每次用它都让我心情...
xp sp1补丁包-XPSP1... 哎呀,说到XPSP1补丁包,这可是个让人既爱又恨的小东西啊!想当年,WindowsXP可是我们电脑的...
相机读不出内存卡-相机无法读取... 哎哟,真是气死我了!今天本来想拍点美美的照片,结果一按快门,相机屏幕上居然跳出来个“无法读取内存卡”...
电表调慢遥控器,省电还是违法?... 哎呀,这事儿可真是让人哭笑不得!最近听说有一种什么“电表调慢遥控器”,能让我们这些老实巴交的居民电表...
电脑打不开停在蓝屏幕那怎么办-... 哎哟喂,我的天啊!我正忙着赶报告呢,电脑突然就蓝屏了,一动不动的,像个石头一样!这可咋办啊,我可不想...
微博 手机号 身份证号-微博验... 哦,天哪!你们有没有遇到过这样的情况?你只是想在微博上刷刷段子,看看八卦,结果一不小心,系统就弹出一...
dsound vs wasap... 嘿,大家好!今天咱们来聊聊音频界的两大热门话题——Dsound和Wasapi。这俩货可不是普通的音频...
nexus 6破解电信3g 4... 嘿嘿,大家好啊!今天我要来分享一下我那激动人心的Nexus6破解电信3G/4G的经历,真是让人心跳加...
免疫(cleanmacro-免... 在这个充满细菌和病毒的世界里,有一个超级英雄总是在默默守护着我们,那就是我们的免疫力!想象一下,如果...
oem分区是什么意思-解析 O... 哎呀妈呀,说到这个OEM分区,我真是有点儿摸不着头脑。这名字听起来就像是什么高科技的玩意儿,但实际上...
优盘数据恢复服务-数据丢失别抓... 哎呀,你是不是也遇到过那种心塞的时刻?就是那个小小的优盘,里面装满了你的心血,突然间就不听使唤了,所...
医院挂号朝阳妇科-朝阳妇科:医... 哎呀,说到这个朝阳妇科,真是让人既紧张又期待啊!每次去医院挂号,心里总是七上八下的,不知道今天又要面...
蓝屏bbrowserboost... 哎呀,各位,今天真是倒霉透顶了!我的电脑突然就蓝屏了,屏幕上跳出来一个叫什么“bbrowserboo...
用名字怎么查身份证号-保护个人... 哎呀呀,亲爱的朋友们,今天咱们得聊聊这个事儿——用名字查身份证号。这可不是开玩笑的,绝对不是闹着玩的...
姓名身份证号码-身份证号码:让... 说到我的身份证号码,那可真是一串让人又爱又恨的数字组合啊!每次填表,不管是报名考试还是开个银行卡,那...
中医治疗胃溃疡大出血,调和气血... 哎呀,说到胃溃疡大出血,真是让人心惊胆战!但别急,中医有招!我今天就要跟大家聊聊中医是怎么对付这个让...
资源管理器加标签:让你的文件管... 哎呀,说到这个资源管理器加标签的事儿,我简直要跳起来!你有没有觉得,每次打开那个冷冰冰的文件夹,看到...
iecompat.dll:电脑... 哎呀,说到这个iecompat.dll啊,我真是又爱又恨!你知道吗,每次电脑卡顿,我第一个怀疑的就是...