元好问《论诗三十首》的原文内容是什么?论诗 赵翼赏析和翻译 元好问《论诗三十首》的原文内容是什么?论诗 赵翼赏析和翻译
admin
2023-10-24 05:46:06
0

元好问《论诗三十首》的原文内容是什么

1、《论诗三十首·其四》金·元好问

一语天然万古新,豪华落尽见真淳。

南窗白日羲皇上,未害渊明是晋人。

2、《论诗三十首·其十》金·元好问

排比铺张特一途,藩篱如此亦区区。

少陵自有连城璧,争奈微之识碔砆。

3、《论诗三十首·十二》金·元好问

望帝春心托杜鹃,佳人锦瑟怨华年。

诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺。

4、《论诗三十首·十八》金·元好问

东野穷愁死不休,高天厚地一诗囚。

江山万古潮阳笔,合在元龙百尺楼。

5、《论诗三十首·二十四》金·元好问

有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晚枝。

拈出退之山石句,始知渠是女郎诗。

论诗 赵翼赏析和翻译

李杜诗篇万口传 至今已觉不新鲜
江山代有人才出 各领风骚数百年

译文:
李白和杜甫的诗篇经成千上万人的传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了,
我们的大好河山每代都有才华横溢的人出现,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。
赏析一:
赵翼论诗提倡创新,反对机械模拟,此诗就体现了这一点。为了说明诗风代变的道理,诗人举出了诗歌史上的两位大家,唐代的李白与杜甫为例。以为即使是李、杜这样的大诗人,他们的诗作因流传千年,播于众口,已经不再给人以新鲜感了。以历史发展的眼光来看,各个时代都有其标领风骚的人物,不必惟古人是从。“江山代有才人出,各领风骚数百年”是广为传诵的名句。
赏析二:
诗的前两句以李白、杜甫的诗为例来说理:“李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜”,李白、杜甫的诗歌万古流传,无人能与之相比,然而,就是如此伟大的诗篇,至今也觉得不新鲜了。可见,“江山代有才人出,各领风骚数百年”,国家代代都有有情的人出现,他们各自的影响也不过几百年而已。作者认为诗歌应随着时代不断发展,诗人在创作上应求变创新,而不要刻意模仿,跟在古人后面亦步亦趋。

作者介绍:
赵翼(1727~1814)清代诗人、史学家。字云崧,一字耘崧,号瓯北,阳湖(今江苏常州)人。乾隆二十六年(1761)进士,授翰林院编修。曾任镇安、广州知府,官至贵西兵备道。乾隆三十八年辞官家居,曾一度主讲扬州安定书院。

赵翼诗与袁枚、蒋士铨齐名,合称“乾隆三大家”
他论诗也重“性灵“,主创新,与袁枚接近。他反对明代前、后七子的复古倾向,也不满王士□、沈德潜的“神韵说“与“格调说“。他说:“力欲争上游,性灵乃其要。“(《闲居读书作六首》之五)“李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜。江山代有才人出,各领风骚数百年。“(《论诗》)所著《瓯北诗话》,系统地评论李白、杜甫、韩愈、白居易、苏轼、陆游、元好问、高启、吴伟业、查慎行等十家诗,他重视诗家的创新,立论比较全面、允当。

赵翼存诗4800多首,以五言古诗最有特色。如《古诗十九首》、《闲居读书六首》、《杂题八首》、《偶得十一首》、《后园居诗》等,或嘲讽理学,或隐寓对社会的批评,或阐述一些生活哲理,颇有新颖思想。七古如《将至朗州作》、《忧旱》、《五人墓》,七律如《过文信国祠同舫庵作》、《黄天荡怀古》、《赤壁》等,都有特色,并在造句、对仗方面见出功力。另外,造语浅近流畅,也是一大优点。其诗的缺点,是有时议论过多,过于散文化,形象性较差。

论诗 赵翼赏析和翻译

李杜诗篇万口传 至今已觉不新鲜
江山代有人才出 各领风骚数百年

译文:
李白和杜甫的诗篇经成千上万人的传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了,
我们的大好河山每代都有才华横溢的人出现,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。
赏析一:
赵翼论诗提倡创新,反对机械模拟,此诗就体现了这一点。为了说明诗风代变的道理,诗人举出了诗歌史上的两位大家,唐代的李白与杜甫为例。以为即使是李、杜这样的大诗人,他们的诗作因流传千年,播于众口,已经不再给人以新鲜感了。以历史发展的眼光来看,各个时代都有其标领风骚的人物,不必惟古人是从。“江山代有才人出,各领风骚数百年”是广为传诵的名句。
赏析二:
诗的前两句以李白、杜甫的诗为例来说理:“李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜”,李白、杜甫的诗歌万古流传,无人能与之相比,然而,就是如此伟大的诗篇,至今也觉得不新鲜了。可见,“江山代有才人出,各领风骚数百年”,国家代代都有有情的人出现,他们各自的影响也不过几百年而已。作者认为诗歌应随着时代不断发展,诗人在创作上应求变创新,而不要刻意模仿,跟在古人后面亦步亦趋。

作者介绍:
赵翼(1727~1814)清代诗人、史学家。字云崧,一字耘崧,号瓯北,阳湖(今江苏常州)人。乾隆二十六年(1761)进士,授翰林院编修。曾任镇安、广州知府,官至贵西兵备道。乾隆三十八年辞官家居,曾一度主讲扬州安定书院。

赵翼诗与袁枚、蒋士铨齐名,合称“乾隆三大家”
他论诗也重“性灵“,主创新,与袁枚接近。他反对明代前、后七子的复古倾向,也不满王士□、沈德潜的“神韵说“与“格调说“。他说:“力欲争上游,性灵乃其要。“(《闲居读书作六首》之五)“李杜诗篇万口传,至今已觉不新鲜。江山代有才人出,各领风骚数百年。“(《论诗》)所著《瓯北诗话》,系统地评论李白、杜甫、韩愈、白居易、苏轼、陆游、元好问、高启、吴伟业、查慎行等十家诗,他重视诗家的创新,立论比较全面、允当。

赵翼存诗4800多首,以五言古诗最有特色。如《古诗十九首》、《闲居读书六首》、《杂题八首》、《偶得十一首》、《后园居诗》等,或嘲讽理学,或隐寓对社会的批评,或阐述一些生活哲理,颇有新颖思想。七古如《将至朗州作》、《忧旱》、《五人墓》,七律如《过文信国祠同舫庵作》、《黄天荡怀古》、《赤壁》等,都有特色,并在造句、对仗方面见出功力。另外,造语浅近流畅,也是一大优点。其诗的缺点,是有时议论过多,过于散文化,形象性较差。

相关内容

热门资讯

多标签资源管理器:电脑桌面的救... 哎呀,说到这个多标签资源管理器,我简直要跳起来了!你知道吗,以前我的电脑桌面乱得跟菜市场似的,文件夹...
克罗恩可以买保险吗-得了克罗恩... 哎呀,说到克罗恩病,这可不是什么小打小闹的玩意儿!得了这个病,生活简直就是一场无休止的战斗。肚子疼、...
ecognition破解版下载... 哎呀,说到这“ecognition破解版下载”,我这心里的火就蹭蹭往上冒!你想想,这玩意儿要是随便就...
trs互联网舆情管理系统-Tr... 大家好,我是咱们网络世界的守护者,今天我要给大家扒一扒那个神秘兮兮的Trs互联网舆情管理系统!这个系...
msvcp120.dll放在哪... 哎呀呀,最近电脑老是不给力,一打开软件就弹出个什么“msvcp120.dll丢失”的提示,真是让人头...
北京朝阳医院妇科电话——我的救... 哎呀,说到北京朝阳医院妇科电话,我这心里就五味杂陈。你知道吗?有一次,我半夜肚子疼得要命,整个人都快...
x86 based pc 是什... 嘿,小伙伴们,今天咱们聊聊那个听起来高大上,其实咱们每天都在用的东西——x86basedPC!没错,...
无法添加网上邻居-电脑添加网上... 哎呀,今天真是倒霉透顶了!我想给我的电脑找个新朋友,就是那个叫做“网上邻居”的家伙,结果怎么也加不上...
四级身份证查准考证-考四级前找... 哎呀,我的天呐!就要考四级了,我这准考证怎么找不着了呢?这可咋整啊!心里那个急啊,就像热锅上的蚂蚁,...
克罗恩没那么容易得-克罗恩病真... 哎呀,说到克罗恩病,我这心里就直打鼓!这病啊,可不是随随便便就能摊上的。得这病的,那可真是倒霉到家了...
sql 2024 r2 64位... 哇塞,听说SQL2024R2的64位版本终于要来了!作为一名数据库的小迷弟,我简直激动得不要不要的!...
win7干净卸载软件-Win7... 说到在Win7上卸载软件,我可是有一肚子的话要说!每次那些软件装了又卸,卸了又装,真是烦死人了。你以...
2024省锡中小升初报名-20... 哎呀,说到2024年省锡中小升初报名,这可是家长们的一块心病啊!每年的这个时候,朋友圈里全是关于孩子...
oppo突然耗电快怎么办-OP... 哎呀妈呀,最近我的OPPO手机不知道怎么了,电量就像沙漏里的沙子,一眨眼就不见了!早上刚充满的电,还...
arcgis打开mapinfo... 哎呀,今天咱们来聊聊ArcGIS和MapInfo这两个地图软件的那些事儿。说起来,这两个家伙可真是各...
冠心病病人的护理措施:用心呵护... 嘿,亲爱的朋友们,今天咱们聊聊冠心病病人的护理措施。这可不是什么轻松的话题,但咱们得用心对待,因为每...
我家别墅室外监控布线:像侦探一... 哎呀,说到我家别墅的室外监控布线,那可真是一出“大戏”!你知道吗,刚开始的时候,我在院子里转悠,感觉...
gps定位原理与rfid-GP... 嘿,朋友们!今天咱们聊聊那些看似高大上,其实挺接地气的技术——GPS定位和RFID。你们可能每天都在...
帝国后台模板:酷炫界面与丰富功... 哎呀,说到这个“帝国后台模板”,我真是又爱又恨!你知道吗,以前我每次打开那些枯燥无味的后台界面,简直...
win8桌面图标间距-Win8... 哎呀,说到这个Win8桌面图标间距,我真的是一肚子火!你说说,微软搞什么搞,弄得我桌面乱七八糟的。每...