是“何须浅碧轻红色”还是“何须浅碧深红色”?何须浅碧轻红色 自是花中第一流 花指的是什么 是“何须浅碧轻红色”还是“何须浅碧深红色”?何须浅碧轻红色 自是花中第一流 花指的是什么
admin
2023-09-09 02:19:49
0

是“何须浅碧轻红色”还是“何须浅碧深红色”

应该是“何须浅碧轻红色”,这一句是出自宋代李清照《鹧鸪天·桂花》。

小说里面引用了李清照的这首诗。

《鹧鸪天·桂花》原文:

暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。何须浅碧轻红色,自是花中第一流。

梅定妒,菊应羞,画栏开处冠中秋。骚人可煞无情思,何事当年不见收。

译文:

此花浅黄而清幽,形貌温顺又娇羞。性情萧疏远离尘世,它的浓香却久久存留。无须用浅绿或大红的色相去招摇炫弄,它本来就是花中的第一流。

梅花肯定妒忌它,而它又足以令迟开的菊花感到害羞。在装有华丽护栏的花园里,它在中秋的应时花木中无双无俦。《离骚》里,为何岩桂不被收?大诗人屈原啊,可真叫无情无义,在写到诸多花木的《离骚》里,为何岩桂不被收?



扩展资料

创作背景

此词作于公元1101年(宋徽宗建中靖国)之后,作者与丈夫赵明诚居住青州之时。由于北宋末年党争的牵累,李清照的公公赵挺之死后,她曾随丈夫屏居乡里约一年之久。

摆脱了官场上的勾心斗角,离开了都市的喧嚣纷扰,在归来堂上悉心研玩金石书画。给他们的隐退生活带来了蓬勃的生机和无穷的乐趣。他们攻读而忘名,自乐而远利,双双沉醉于美好、和谐的艺术天地中。此词就是在这种背景下创作的。

诗词赏析

这首词以群花作衬,以梅花作比,展开三层议论,形象地表达了词人对桂花的由衷赞美。桂花貌不出众,色不诱人,但却“暗淡轻黄”、“情疏迹远”而又馥香自芳,这正是词人品格的写照。

“暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。”形神兼备地写出了桂花的独特风韵。她的颜色并不艳丽,“暗淡轻黄”,与很多名花相比,外表逊色得多。她的社会声望也很一般,“情疏迹远”,并没有得到什么荣耀和宠幸,更不会有人给她热捧恭维。但是她的体性温柔,香留天地之间。

“何须浅碧轻红色,自是花中第一流。”从这两句起直至歇拍,都是以议论的方式行文。这两句是议论的第一层。花当然是以红为美的。至于碧牡丹、绿萼梅之类,那就更为名贵了,这些都是桂花没有具备的。“何须”二字,把各种名花一笔荡开,突出了色淡香浓、迹远品高的桂花,断定她是“花中第一流”。

“梅定妒,菊应羞,画栏开处冠中秋。”这是议论的第二层。梅花既有妍丽的外美,更有迎霜雪而开的高洁的内美。菊花更是人所共同认可的“君子之花”,兼具内外之美。但是这两种名花,在桂花的面前都自叹不如,都产生了羞愧和妒忌的心理。经过这样的比较抑扬,桂花的定位就很清楚了。所以作者论定:桂花是众多的秋季名花之冠。

“骚人可煞无情思,何事当年不见收。”这是议论的第三层,“骚人”指屈原。屈原在《离骚》中,用褒扬之笔,列举了各种各样的香草名花,以比况君子修身美德,可是偏偏没有提到桂花。所以作者抱怨他“可煞无情思”。屈原的人品和才德,是人所共同景仰的,对这位先贤的抱怨,更突出了作者对桂花的珍重。

何须浅碧轻红色 自是花中第一流 花指的是什么

花指:桂花。

“何须浅碧深红色,自是花中第一流”这两句诗的意思是:不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。出自宋代李清照《鹧鸪天·桂花》。

原诗:

《鹧鸪天·桂花》宋代:李清照

暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。何须浅碧深红色,自是花中第一流。(深红 一作:轻)

梅定妒,菊应羞,画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思,何事当年不见收。(阑 通:栏)

释义:

淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。

(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?


扩展资料:

此词作于建中靖国(1101年)之后,作者与丈夫赵明诚居住青州之时。由于北宋末年党争的牵累,李清照的公公赵挺之死后,她曾随丈夫屏居乡里约一年之久。他们攻读而忘名,自乐而远利,双双沉醉于美好、和谐的艺术天地中。此词就是在这种背景下创作的。

作为供观赏的花卉,艳丽的色彩是惹人喜爱的一个重要原因。此篇的上片正是抓住桂花“色”的特点来写的。“暗淡轻黄体性柔”,“暗”“淡”“轻”三字是形容桂花的色是暗黄、淡黄、轻黄。“体性柔”说这种花的花身和性质。

“情疏迹远只香留。”这种树多生于深山中,宋之问诗:“为问山东桂,无人何自芳。”李白诗:“安知南山桂,绿叶垂芳根。”所以对人来说是迹远而情疏的,可是它的香却不因此而有所减少。

“何须浅碧深红色,自是花中第一流。”作者以为,浅碧、深红在诸颜色中堪称美妙,然而,这些美妙的颜色,对于桂花来说,却是无须添加的。因为它浓郁的香气,温雅的体性已足使她成为第一流的名花,颜色淡一点又有什么要紧呢?

何须浅碧轻红色,自是花中第一流这句诗是什么意思

无须用浅绿或大红的色相去招摇炫弄,它本来就是花中的第一流。

一、原文

暗淡轻黄体性柔,情疏迹远只香留。何须浅碧深红色,自是花中第一流。

梅定妒,菊应羞,画阑开处冠中秋。骚人可煞无情思,何事当年不见收。

二、译文

此花浅黄而清幽,形貌温顺又娇羞。性情萧疏远离尘世,它的浓香却久久存留。无须用浅绿或大红的色相去招摇炫弄,它本来就是花中的第一流。梅花肯定妒忌它,而它又足以令迟开的菊花感到害羞。在装有华丽护栏的花园里,它在中秋的应时花木中无双无俦。大诗人屈原啊,可真叫无情无义,在写到诸多花木的《离骚》里,为何岩桂不被收?

三、出处

宋·李清照《鹧鸪天·桂花》

《鹧鸪天·桂花》赏析

李清照的这首咏物词咏物而不滞于物。草间或以群花作比,或以梅菊陪衬,或评骘古人,从多层次的议论中,形象地展现了她那超尘脱俗的美学观点和对桂花由衷的赞美和崇敬。桂花貌不出众,色不诱人,但却“暗淡轻黄”、“情疏迹远”而又馥香自芳,这正是词人品格的写照。这首词显示了词人卓尔不群的审美品味,值得用心玩味。

相关内容

热门资讯

酷比魔方安卓13系统,酷比魔方... 亲爱的读者们,你是否也像我一样,对科技新品的更新换代充满期待?今天,我要和你聊聊一款让人眼前一亮的新...
幸福时代的app安卓系统,安卓... 你知道吗?在这个信息爆炸的时代,手机已经成了我们生活中不可或缺的好伙伴。而今天,我要跟你聊聊一个特别...
安卓系统菜单下拉不了,安卓系统... 最近是不是发现你的安卓手机有点儿不按套路出牌?比如说,你想要下拉菜单,结果它就是不听使唤,死活不给你...
神州系统是苹果还是安卓,揭秘苹... 你有没有想过,我们每天离不开的手机,到底是在使用苹果的iOS系统还是安卓系统呢?最近,有个话题在朋友...
点读笔安卓系统,智能教育新体验 你有没有想过,在孩子的学习过程中,一款好用的点读笔简直就是神器啊!想象孩子的小手轻轻一点,就能听到标...
安卓系统最强吃鸡平板,平板版最... 你有没有想过,在游戏世界里,拥有一款性能卓越的平板电脑,那感觉简直就像拥有了翅膀,让你在虚拟的战场上...
安卓os和安卓系统电耗很大怎么... 手机电量总是不够用,是不是你也觉得安卓系统的电耗有点大呢?别急,今天就来和你聊聊这个话题,让我们一起...
安卓10系统要更新吗,是否需要... 你有没有发现,你的安卓手机最近是不是有点儿“懒洋洋”的?别急,别急,我来给你揭秘安卓10系统是不是该...
安卓系统没有谷歌框架吗,无需谷... 你有没有想过,为什么有些安卓手机用起来总觉得少了点什么?没错,就是那个无处不在的谷歌框架!那么,安卓...
导航能装安卓系统吗,能否安装安... 你有没有想过,你的导航设备竟然也能装上安卓系统?听起来是不是有点不可思议?别急,今天就来带你一探究竟...
安卓ktv点歌系统主板,智能娱... 你有没有想过,在欢声笑语的KTV里,那些点歌的瞬间,其实背后有着一个默默无闻的“大脑”——安卓ktv...
mtk是安卓系统吗,揭秘其与安... 你有没有想过,你的手机里那个神秘的MTK,它到底是不是安卓系统的一部分呢?别急,今天就来给你揭秘这个...
如何刷到原始安卓系统,轻松刷机... 亲爱的手机控们,你是否曾对那纯净如初的原始安卓系统心生向往?想象没有层层叠叠的定制界面,没有那些让人...
安卓8.0系统小米4,焕新体验 你有没有想过,一部手机,一个系统,就能改变你的生活?今天,就让我带你走进安卓8.0系统与小米4的奇妙...
安卓如何更新os系统,轻松掌握... 亲爱的安卓用户们,你是否也和我一样,时不时地期待着手机系统升级,让我们的手机焕发新的活力呢?今天,就...
安卓内核不能启动系统,系统无法... 手机突然罢工了?安卓内核不能启动系统,这可怎么办?别急,让我带你一步步排查问题,帮你找回手机的好状态...
亚马逊系统怎么装安卓APP,轻... 你有没有想过,在亚马逊的系统上安装安卓APP,是不是就像变魔术一样神奇呢?其实,只要掌握了正确的方法...
安卓系统对用户吸引分析,五大吸... 你有没有发现,现在手机市场上,安卓系统就像是个超级明星,总是能吸引一大波用户的目光?今天,我们就来聊...
surface用安卓系统重装系... 你有没有想过,把你的Surface平板换成安卓系统,让它焕发第二春呢?想象那熟悉的界面突然变成了安卓...
青岛安卓大屏升级系统,引领智慧... 亲爱的读者们,你是否曾想过,一款手机系统竟然也能如此“青春焕发”?今天,就让我带你走进青岛安卓大屏升...