这是武则天的《如意娘》,诗的意思是:
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。
思念後果,身体憔悴,精神恍惚。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。
那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
《如意娘》是武则天在感业寺出家时所写的七言绝句,是写给唐高宗的情诗。此诗极尽相思愁苦之感,尺幅之中曲折有致,融合了南北朝乐府风格于一体,明朗又含蓄,绚丽又清新。
摘要您好,这首诗的意思是:
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
出自武则天的《如意娘》。
咨询记录 · 回答于2021-04-10
“看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君。不信比来常下泪,开箱验取石榴裙。”什么意思?
您好,您的问题我已经看到了,正在整理答案,请稍等一会儿哦~
您好,这首诗的意思是:
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
出自武则天的《如意娘》。
《如意娘》
看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君。
不信比来长下泪,开箱验取石榴裙。
这首诗写的是武则天在感业寺里对唐高宗的思念,里面有尼姑生活的寂寞,有思念的痛苦。唐高宗把她召回宫里,肯定是被她的执着、被她诗里的感情所打动了。
诗的第一句“看朱成碧思纷纷”,就是写的思念唐高宗的痛苦。看朱成碧,就是把红色看成了绿色,几乎魂不守舍,思念成病,精神错乱,泪眼模糊,连颜色也分不清了。
看朱成碧也可以当绿肥红瘦、韶华不再来理解,武则天感叹自己青春已逝。这四年的寺庙生活受尽痛苦,如花的青春年华都在这里被耽误荒废。一转眼,人已经踏入了夏天,即进入了中年。
第二句“憔悴支离为忆君”,就改为直抒胸臆了。因为思念你唐高宗,经常回忆过去和你在一起的日子,弄得我精神恍惚,寝食不安,人已经消瘦得憔悴不堪了。
第三句“不信比来长下泪”,意思来了一个大转折,就是向唐高宗发问。我近来一直都是以泪洗面,“比”是近来的意思,你难道还不相信我对你的一片痴心吗?
第四句“开箱验取石榴裙”,是武则天的自问自答。你唐高宗如果不相信我思念你的痛苦,我可以打开箱子给你看,那件你熟悉的石榴裙上还有我的斑斑泪痕。