可爱的日语怎么写(日语可爱怎么说)
admin
2023-09-20 11:44:32
0次
在没有学习日语之前，我们就知道“卡哇伊”这个词，而且也明白它就是“可爱”的意思。
中国人看到一个女孩长相很标致的时候，经常说很“漂亮”。而某个孩子或者人动作比较讨人喜欢时，经常说“可爱”。
日本人和中国人不一样，日本人对一个人的评价，如果感觉这个人比较有意思，或者长相很标致时，都会说“可愛い”。
因此，我们所知道的“卡哇伊”其实也含有漂亮的意思。那么除了“可愛い（かわいい）”之外，还有一个可以用来代替的词，就是“可愛らしい(かわいらしい)”，两者都表示可爱，我们应该如何区分呢？
可愛い
在用这个词来夸别人的时候，一般表示的是这个人的外貌或者身姿感觉很美好的时候。
它可以用来表示主观感情，比如一个女孩相长并不好看，但是只要你认为她好看，你也可以使用“可愛い”。当网然，在客观上，如果这个女孩真的是特别好看，用“可愛い”也绝对不会错。
可愛らしい
“可愛らしい”也可以用来表示可爱，但是这种可爱不仅包含外貌，还包括行为和性格，也就是说这是一种综合因素下的可爱。而且它只有客观的用法，就是如果这个人长得并不标致，性格也不好等，这时我们使用“可愛らしい”的话就是错误的。
当然，在表示属性的时候，就是描述一个物体或者人，动物所具有的特征的时候，其实用哪个都可以。
但是日本人经常用的是“可愛い”这个词，它比较口语化一点，当然在有些场合，发自内心地从客观角度评价某个事物的时候，也会用到“可愛らしい”这个词。
因此，无论哪一个词，都是一种赞美之词，我们在生活中适当赞美别人，能让别人开心，也可以愉悦自己，也挺美好。
例：
この子、可愛いですね。网
（这个孩子好可爱啊网）
私の犬は可愛らしい。
（我的狗很可爱）
可愛い彼女ができました。
（交了一个可爱的女朋友）。
今天关于“可愛い”和“可愛らしい”的问题就探讨到这里啦。
相关内容
热门资讯
西南、华南等地有强降水 国家防...
8月2日上午，国家防总办公室、应急管理部组织中国气象局、水利部、自然资源部、工业和信息化部、住房城乡...
“欧佩克+”主要产油国宣布9月...
当地时间8月2日，石油输出国组织（欧佩克）发布声明称，沙特阿拉伯、俄罗斯、伊拉克、科威特、哈萨克斯坦...
国家外汇局：将继续稳步扩大外汇...
记者8月2日从国家外汇管理局获悉，今年下半年，外汇管理部门将继续稳步扩大外汇领域制度型开放。国家外汇...
解放军报钧声：中方加强黄岩岛管...
近期，菲律宾在中国领土黄岩岛划设所谓“领海基线”，妄图为2016年那场非法仲裁“续命”，并掀起新一轮...
驻日美军多名士兵涉嫌酒驾和猥亵...
日本冲绳县近日发生多起驻日美军士兵被捕案件，其中两人涉嫌酒驾，一人涉嫌公然猥亵。据冲绳县警方通报，2...
伊朗称重开霍尔木兹海峡计划纯属...
据伊朗方面2日消息，有消息人士称，重开霍尔木兹海峡的计划纯属谣言。一名相关消息人士说，目前尚未就重开...
中东部高温闷热持续 热带低压或...
今天，本轮中东部高温闷热天气持续，多地继续“全天桑拿”模式，动不动就大汗淋漓，户外仿佛大蒸笼，走出空...
看完《八仙！》，来这里“沉浸式...
最近，动画电影《八仙！》热映影片中青绿山水间的蓬莱仙境让无数观众心驰神往而真实的蓬莱比电影里还要“仙...
水利部针对重庆市启动洪水防御Ⅳ...
据预报，8月2日至4日，重庆将有中到大雨，其中重庆中部和东南部将有暴雨，局部将有大暴雨；长江上游干流...
巴基斯坦雪崩致1名中国公民失联...
7月30日，一支国际登山队在喀喇昆仑山脉布洛阿特峰遭遇雪崩后失联。8月1日，中国驻巴基斯坦大使馆领侨...
5年期大额存单“返场”！最高利...
曾经因银行净息差压力过大而一度“绝迹”的5年期大额存单，又悄悄“返场”了。7月份以来，农业银行、中国...
美政府建议中东地区美国公民做好...
当地时间8月1日，美国国务院向身处中东地区的美国公民发出广泛安全警告，建议他们“考虑离开当地，或做好...
日本熊本县地震已致38人死亡
据日本熊本县政府当地时间8月2日消息，包括仍在进行关联性调查的死者在内，熊本县7月28日发生的强震已...
莫斯科餐厅爆炸已致3死21伤 ...
当地时间8月1日，俄罗斯国家反恐委员会表示，莫斯科市中心一家餐厅发生的事故系自制爆炸装置爆炸所致。通...
26人流窜多地盗墓17次 一无...
他说干好了，一人能整个二三百万，我说那好事那还不干？内蒙古自治区通辽市扎鲁特旗，曾孕育过历史上多个民...
斯洛文尼亚总统因交通事故受轻伤...
当地时间8月1日，斯洛文尼亚总统办公室通报称，该国总统穆萨尔7月31日在沿海高速公路遭遇交通事故并受...
2026暑期档电影票房破70亿...
据网络平台数据截至目前2026年暑期档电影总票房（含预售）突破70亿元2026年度电影总票房（含预售...
秘鲁一架小型飞机坠毁 机上十余...
总台记者获悉，当地时间8月1日，一架载有十余人的小型观光飞机在秘鲁伊卡大区纳斯卡省坠毁。据悉，这架飞...
我来教大家“神来也麻将辅助器a...
亲，神来也麻将这款游戏可以开挂的，确实是有挂的，。但是开挂要下载第三方辅助软件，神来也麻将的开挂软件...
我来教大家“牵手益阳棋牌辅助器...
我来教大家“牵手益阳棋牌辅助器app官方下载最新版本更新”详细分享开挂一、牵手益阳棋牌AI软件牌型概...