上海交警用英文丝滑执法走红 流利英语展现国际范。最近,一段上海交警用流利英语执法的视频在网络上走红。视频中,面对两名听不懂中文的泰国游客,这位年轻民警全程使用英文解释法条,条理清晰,发音标准,赢得了网友们的称赞。
11月5日深夜,在新闸路镇宁路路口,许逸超拦下了一辆违法载人的电动自行车。车上是两名来沪游玩的泰国游客,后座载着一名12周岁以上的随行人员。由于当事人中文不太流利,许逸超随即切换到英语,清晰地告知《上海市非机动车管理办法》的相关规定,并依法作出了警告处罚。
对于他标准的发音和流利的口语表达,不少网友猜测他是否有留学经历。许逸超回应称,自己一直在上海念书,只是在公安学院时学过警务英语,工作后大队又反复练过涉外执法场景。
许逸超的英语水平并非偶然。静安分局交管支队一大队地处市中心核心区域,辖区内外籍人士多、涉外警情频繁。大队长期开展“教科书式”执法评选宣传工作,并建立了常态化练兵比武培训机制,既规范执法也注重普法,提升全体交通参与者的文明出行意识,同时传递执法的温度与尺度。