羊续悬鱼的故事（羊续悬鱼拒礼的故事）
羊续悬鱼的故事（羊续悬鱼拒礼的故事）
廉：廉，仄也。——《说文》。按，堂之侧边曰廉，故从广。天子之堂九尺，诸侯七尺，大户五尺，士三尺。堂边皆如其高。
廉，稜也。——《广雅》。按，凡稜利之义，实借为也。
廉，清也。——《广雅》。又《释名》敛也，自检敛也。
六、【羊续悬鱼】
太守羊续。却献悬鱼。缊袍示帝。清介非虚。
【原文】
汉羊续、以功臣后。累官太守。清介自持。府丞尝献生鱼。续受而悬之。丞又进。续乃出前鱼示之。以杜其意。灵帝欲拜续为太尉。时进三公者。皆输东园礼钱三万。续乃举缊袍示之。曰、臣之所有。惟此而已。
鲁公仪休以嗜鱼故。而不受客之鱼。已为美谈矣。乃羊续竟悬鱼。而俟其复进以示之。于人不伤感情。于己不失清节。且可杜绝人之复进。一举而数善备焉。今之不得已而受人馈者。盍仿羊续行之。
【白话解释】
汉朝时候。有一个姓羊名叫续的人。是功臣的后代。屡次做了太守官。可是廉洁的很。有一次、他的下属官。送一尾生鱼来给他。羊续受了。就把这条鱼挂了起来。第二次、那个人又拿一尾生鱼送进来给他。羊续就拿出前次挂着的一条鱼、给那个人看。表示自己不要人家的东西。并且杜绝那个人的意。灵帝要叫羊续做太尉官。这时候、凡是升官到三公位子的。都要送给东园衙门里的礼钱三万。羊续因为没有钱。就把自己穿着的一件破旧的布棉袍子。举了起来。说道。做臣子的所有物件。只有这个东西了吧。
羊续（142~189年），字兴祖，泰山郡平阳（今山东省新泰市）人。东汉大臣、清官，太常卿羊儒的儿子。
出身泰山羊氏，凭借门荫入仕，起家郎中，迁大将军（窦武）府掾，因事免职；第二次党锢之祸爆发，囚禁十余年。中平元年（184年），出任太尉（杨赐）府掾，出任庐江太守，镇压黄巾起义。累迁南阳太守，平定赵慈叛乱。廉洁自律，有“悬鱼太守”的美称。
中平六年，出任太常卿，病逝于任上，时年四十八岁，谥号为简。
公仪休者，鲁博士也。以高弟为鲁相。奉法循理。无所变更，百官自正。使食禄者不得与下民争利，受大者不得取小。
客有遗相鱼者，相不受。客曰：“闻君嗜鱼，遗君鱼，何故不受也？”相曰：“以嗜鱼，故不受也。今为相，能自给鱼；今受鱼而免，谁复给我鱼者？吾故不受也。”
食茹而美，拔其园葵而弃之。见其家织布好，而疾出其家妇，燔其机，云“欲令农士工女安所雠其货乎”？