宿业师山房待丁大不至翻译及赏析（宿业师山房待丁大不至孟浩然
创始人
2024-08-06 15:30:46
0次
宿业师山房待丁大不至翻译及赏析（宿业师山房待丁大不至孟浩然
宿业师山房待丁大不至
?唐孟浩然
夕阳度西岭，群壑倏已暝。
松月生夜凉，风泉满清听。
樵人归欲尽，烟鸟栖初定。
之子期宿来，孤琴候萝径。
?作者简介:孟浩然,唐代诗人,孟子第33代。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居唐门山著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
评析:此诗写诗人夜宿山寺中，于山径之上等待友人的到来，而友人不至的情景。前六句尽写夜色:夕阳西下,万壑蒙烟，凉生松月，清听风泉，樵人归尽,暮鸟栖定;后两句写期待故人来宿而未至，于是抱琴等待。全诗不仅表现出山中从薄暮到深夜的时令特征，而且融合着诗人期盼知音的心情，境界清新幽静，语言委婉含蓄。
翻译:?夕阳越过了西边的山岭，千山万壑忽然昏暗静寂。月照松林更觉夜晚清凉，风声泉声共鸣分外清晰。山中砍柴人差不多走尽，烟露中鸟儿刚归巢安息。丁大约定今晚来寺住宿，独自抚琴站在山路等你。
相关内容
热门资讯
回忆 回忆总想哭
看着它那小巧玲珑的个头，再看似肥胖的身体？构成了——一个迷你电风扇。看似简单的它，背后却有着故事，这...
聪明的兔子 聪明的兔子动画片
“啦啦啦，太阳多明媚……”一只棕色的兔子正在蹦蹦跳跳的回山坡上的家。它刚从文具店出来，买了一篮子的橡...
开学了 开学了歌曲
一个漫长的暑假过去了，迎来了一个美丽的秋天，在这金秋收获的季节里，新的一学期开始了！迎着早晨的第一缕...
以丢为题 以丢为题目写作文
光阴似箭，日月如梭，一天又一天，一年又一年，随着时间毫不留情的流逝，有太多东西在不知不觉中，在人们的...
春意渐浓 春意渐浓
“天街小雨润如酥，草色遥看近却无。”转眼间，春又来了。每天上学的时候，都能看到道旁的柳树枝在一点一点...
掉牙记 掉牙记
今天，我的牙，又有一颗松了，它折磨地我连觉都睡不好。好疼呀！早上，我连牙都刷不了。连上课我都心不在焉...
二十年后又重逢 二十年后的重逢
转眼间，二十年过去了，我已经是一名久负盛名的钢琴演奏家。今天我要回家乡参加同学会。飞机落地了，来接我...
给毛主席的一封信
亲爱的毛爷爷：您好！我是来自榆林高新一小的少先队员梁羿卓，就读于五年级二班。就在最近，语文老师组织我...
记一次有趣的英语课 记一次有趣...
说到教师节，我不由自主地想到了一节英语兴趣班的课。那是由一位英文名读作“打死庭”的老师给我们上的。他...
妈妈谢谢您 妈妈谢谢您范文40...
在我的成长过程中，是妈妈给予我希望；在我的成长历程里，是妈妈给予我成长；在我的成长旅程中，是妈妈给予...
我的童年 我的童年回忆
宁愿花整整一上午的时间趴在家门口，只为看一群小蚂蚁搬家；宁愿自己淋雨，也要给路边的小花撑伞；宁愿每天...
俱乐部趣事 俱乐部打牌趣事
今天，我终于攒够了10颗星，可以参加燕子读书俱乐部活动了！我来到老师家一看，大家我已经感到了，我立刻...
我喜欢的声音 我喜欢的声音
世界上的声音有很多，但我最喜欢妈妈的唠叨声。上我正睡得香，突然传来了妈妈的唠叨声：“快起床，再不起床...
心怀美好再次出发 心怀美好奔赴...
我坚信终有一种美好，在哪怕是山穷水尽之际，也能柳暗花明，再开出一整朵烂漫的春。初二的学期末，我遭受了...
又见那把灰格伞
我撑着伞走在雨中。我抬头，又看见前方有一把灰格的伞，心中不禁一动，那多么像我父亲的伞啊。我想起父亲的...
行走人生 行走人生歌曲原唱
体验人生之旅，且行，且珍惜。——题记背上行李，人生之旅，出发吧。每个人的一生，不外乎是一次漫长的行走...
不期而遇的美 所有的不期而遇都...
四季的年轮一圈圈啮咬而合，我们在时间的海洋中匆匆而过。若我们驻足停留，带上一颗观察的心出发，不期而遇...
我的同桌 我的同桌歌曲
我的同桌长着一双水汪汪的大眼睛，有一张樱桃一般的小嘴，笑起来甜甜地，她的皮肤也非常的白，白得好似天边...
妈妈请听听我的心里话作文 妈妈...
妈妈，我有很多很多话想对您说，今天，就让我敞开心扉，一吐为快吧。从小到大，您对我的照顾是无微不至的，...
骑自行车的启示 骑自行车的启示...
我喜欢骑自行车，尤其是想拥有一辆属于自己的自行车。去年暑假，爸爸答应给我买一辆自行车，听到这个消息，...