宿业师山房待丁大不至翻译及赏析（宿业师山房待丁大不至孟浩然
创始人
2024-08-06 15:30:46
0次
宿业师山房待丁大不至翻译及赏析（宿业师山房待丁大不至孟浩然
宿业师山房待丁大不至
?唐孟浩然
夕阳度西岭，群壑倏已暝。
松月生夜凉，风泉满清听。
樵人归欲尽，烟鸟栖初定。
之子期宿来，孤琴候萝径。
?作者简介:孟浩然,唐代诗人,孟子第33代。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居唐门山著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
评析:此诗写诗人夜宿山寺中，于山径之上等待友人的到来，而友人不至的情景。前六句尽写夜色:夕阳西下,万壑蒙烟，凉生松月，清听风泉，樵人归尽,暮鸟栖定;后两句写期待故人来宿而未至，于是抱琴等待。全诗不仅表现出山中从薄暮到深夜的时令特征，而且融合着诗人期盼知音的心情，境界清新幽静，语言委婉含蓄。
翻译:?夕阳越过了西边的山岭，千山万壑忽然昏暗静寂。月照松林更觉夜晚清凉，风声泉声共鸣分外清晰。山中砍柴人差不多走尽，烟露中鸟儿刚归巢安息。丁大约定今晚来寺住宿，独自抚琴站在山路等你。
相关内容
热门资讯
老鹰捉小鸡 老鹰捉小鸡作文
今天，老师带我们玩了“老鹰捉小鸡”这个有趣的游戏。游戏开始前，老师给我们讲了游戏规则并选出了鸡妈妈和...
难忘的小学生活 难忘的小学生活...
漫长又短暂的人生就像一片沙滩，而小学生活就是这片沙滩中最美丽的贝壳，五彩缤纷，令人着迷。——题记初入...
难忘的经历 难忘的经历作文40...
“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。”每当我听到陆游的这句脍炙人口的名句时，就不由自主地想起了那件往事...
给圣诞老人一封信 给圣诞老人的...
圣诞老人：您好！我叫金志慧，今年十一岁。今天是平安夜，我和妹妹盼着您老人家来给我们送礼物呢！明天就是...
我爱春天 我爱春天夏天秋天冬天
春天来了，大地上的小草也发芽了，小花被春风一吹，小花摇晃就像一位小姑娘在跳舞。下雨了，小雨点像母亲一...
一件有意义的事 一件有意义的事...
今天我要试做一道“水煮肉片”，来回报父母平时做饭的辛苦，我觉得这很有意义。太阳升高，寂静的菜市场热闹...
窃读记 窃读记林海音
与书为友，是一件非常幸福的事。在父母的影响下，我也渐渐喜欢上读书。已经到了走火入魔的境界。每当夜深人...
做一个朴实的人 一个朴实的人
平凡的世界，生活着许许多多平凡的人，他们一生朴实，默默无闻，他们悄来悄去，平凡而又伟大。记得，在一个...
清晨的公园 清晨的公园能看到什...
清晨，公园上笼罩一片雾水，把不新鲜的空气挤走了，给人一种心旷神怡的感觉，大门外已经热闹了起来。树叶上...
你是我最牵挂的人 你是我最牵挂...
你对我的爱像星星数不完，像水流剪不断，无论是小时候还是长大，你始终坚持自己本着最初的愿望。你在我上幼...
美丽的金沙湖 美丽的金沙湖40...
今年的春天来的格外早，正是适合春游的日子。这不，上个周末，我们全家就去了一趟金沙湖景区。什么？你没听...
田野的歌声 田野的歌声综艺节目
美妙的歌声无处不在，你听，微风拂过翠绿的碧柳，你听，农民伯伯收获欢乐的笑声，你听，小鸟在翠绿的树枝上...
秋天的风光 秋天的风光作文
在这美丽的阜宁，有美丽的地方，更有美丽的四季。古人说：“竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。”阜宁七彩农...
那小扇轻摇的时光 小扇轻摇的时...
“如果想家了，就多回来看看，追寻旧时光，我啊，那把蒲草扇啊，会一直等着你。”不知何时，爷爷出现在我的...
幸福与我擦肩而过 幸福往往与我...
我长吸一口气，那是一缕足球塑胶场地特有的香味，带着不可抗拒的魔力，慢慢飘入我的体内，在我的身体里欢快...
我家的狗 我家的狗会后空翻
我家的小狗灰灰，它有一个很大的特点：懒。它的至理名言：生当做懒狗，死亦为懒雄。虽然它还不到一岁，但它...
家乡的公园 家乡的公园简介
你知道我的家乡在哪里吗？哈！猜不到吧？我的家乡就在龙港，这里有瓯南大桥，有金河广场，还有体育馆……但...
多功能衣服 多功能衣服收纳袋子
今天晚上，我梦到了我有一件多功能衣服。多功能衣服是彩色的，上面有各种各样的图案，有小猫、小兔子，还有...
课间十分钟 课间十分钟作文40...
今天课间时间，我们又玩起了撕名牌。事情是这样的，下午，第一节下课了，我和同学飞地跑出教室，像万箭齐发...
学会感恩 学会感恩演讲稿
重阳节到了，九九重阳，代表着天长地久，代表着尊老，敬老。今天重阳节，我要去碧桂园帮外婆做家务。外婆已...