浣溪沙晏殊原文及翻译（浣溪沙原文翻译及赏析）_知识

创始人

2024-08-06 17:00:20

0次

浣溪沙晏殊原文及翻译（浣溪沙原文翻译及赏析）

【原文】

一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？

无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

【赏析】

这是一首春恨词，深婉含蓄，表达的是对美好事物逝去的伤感与物是人非的惆怅。语言明白如话，意蕴却虚涵深广，给人哲理性的启迪，故能脍炙人口，流传不衰。

上阕通过叠印时空，交错换位，进行了变与不变的哲思。以对酒听歌起意，以眼前景物激起对往昔情事的联想，着重抒写对不变表象下所包含的变化的感喟。其中“夕阳西下几时回”已暗含无可奈何之意，自然引出下阕。

下阕把上阕已起感情融入景中，继续生发，着重表现对美好景物情事的留恋，对时光流逝的怅惘，以及在惋惜、欣慰、怅惘的复杂情感中的反省与思索。末句中的“独”字准确而传神地总结了全词的基调。

“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”为千古名句。对仗工整而唱叹传神，而其最根本的生命力应是因为它揭示了某种人所共有的普通人生感受，使读者产生强烈的共鸣。全词语言流转，清丽自然，意蕴深沉，耐人寻味。

又见那把灰格伞我撑着伞走在雨中。我抬头，又看见前方有一把灰格的伞，心中不禁一动，那多么像我父亲的伞啊。我想起父亲的...

行走人生行走人生歌曲原唱体验人生之旅，且行，且珍惜。——题记背上行李，人生之旅，出发吧。每个人的一生，不外乎是一次漫长的行走...

不期而遇的美所有的不期而遇都... 四季的年轮一圈圈啮咬而合，我们在时间的海洋中匆匆而过。若我们驻足停留，带上一颗观察的心出发，不期而遇...

我的同桌我的同桌歌曲我的同桌长着一双水汪汪的大眼睛，有一张樱桃一般的小嘴，笑起来甜甜地，她的皮肤也非常的白，白得好似天边...

妈妈请听听我的心里话作文妈妈... 妈妈，我有很多很多话想对您说，今天，就让我敞开心扉，一吐为快吧。从小到大，您对我的照顾是无微不至的，...

骑自行车的启示骑自行车的启示... 我喜欢骑自行车，尤其是想拥有一辆属于自己的自行车。去年暑假，爸爸答应给我买一辆自行车，听到这个消息，...

厦门海景厦门海景房酒店推荐那天，我们从鼓浪屿坐轮船回来已经是晚上九点半了，在船上无意间发现的美景让我惊叹：陆地上的高楼大厦散发...

书，我的伙伴我的动物伙伴书看... 古人说：“书中自有黄金屋。”我认为的确如此。书让我获得了不少知识，也让我懂得了许多道理。在书的海洋里...

内心深处的痛内心深处的痛无法... 动物的眼泪是纯洁的，不像我们人类，包含了埋怨、后悔、虚伪等，它们十分真诚。我很喜欢动物，但常常养死或...

读书心得体会读书心得体会50... 书，陶冶了人的情操；书，丰富了人的知识；书，开阔了人的视野，给予我们人生的启迪。以书相伴，人生就会大...

弟弟变了弟弟变了写一段话俗话说：“江山易改，本性难移。”以前觉得这句话说的没错。可现在看来这句话好像不对了。弟弟以前非常胆小...

春意春意红包春风拂柳摇曳万点新绿，桃花竟开装扮千座大山！初春的风，裹着丝丝暖意，轻轻的吹过脸颊，感觉还有些许微凉...

我的新朋友我的真朋友电影一次偶然的机会，我交到了三位新朋友。小黄是我交的第一个朋友，她性格开朗，眼睛大大的，高高的鼻梁上驾着...

如此近那么远如此近却又如此远... 当那一棍子迎面劈来时，我连惊慌失措的神情都来不及浮上面颊，就条件反射般忍痛蹿上屋顶。为何要逃？还如此...

象棋大战象棋大战人机机器人居... “杨骞皓，你等着瞧，有本事咱两单挑！”一边是我大发雷霆的怒吼。“好啊，周六十二点，中午，不见不散。”...

一场别开生面的足球比赛一场激... “叮铃铃……叮铃铃……”放学铃声响了，同学们都踏向了回家的路，但非同二班的同学们却来到了一个小广场上...

易拉罐的疼痛易拉罐拉环受伤我是一个易拉罐，人类都讨厌我。一天早晨，我被一个小孩儿踢到一所学校，那个小孩儿还嬉皮笑脸地说：“嘻嘻...

路口路口掉头正确走法放学回家，不经意走到了那个我们分离的路口。脑海中的场景与眼前点点重合。回顾左右，他们已不知身处何方，...

在我们这个年龄在我们这个年龄... 在我们这个年纪，是科技蓬勃发展的时候，也是开拓见识、认清事物、感悟人生的时候。如果人生是一场马拉松，...

乡村生活乡村生活文案美丽的乡村真令人向往，它绘成了一幅美丽、自然的乡村画。清晨，春天放慢脚步来到了乡村，小溪渐渐苏醒了，...